Some young sardines are making their first outing under the supervision of their parents. A submarine passes by. The little fishes, alarmed, question their father:
"Papa, what's that?"
"That, my children, is our revenge which is passing: a great tin made of sheet-iron in which men, covered in oil, are held inside, pressed against each other."
